× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CINQUANTAINE, subst. fém.
Ensemble de cinquante ou d'environ cinquante unités. Homme d'une cinquantaine d'années :
1. C'était une cinquantaine de mille francs qu'il lui fallait : quinze mille pour Maxime, trente mille pour Worms, et cinq mille francs d'argent de poche. Zola, La Curée,1872, p. 499.
− Spéc. L'âge de cinquante ou d'environ cinquante ans. (...) la triste cinquantaine, Mon âge mûr (Verlaine, Dédicaces,1890, p. 127):
2. Ah! dans trois mois j'aurai cinquante ans, est-il bien possible! (...) Cinquante! Je vais avoir la cinquantaine... Stendhal, Vie de Henry Brulard,t. 1, 1836, p. 12.
− P. méton., vx. Cinquantième anniversaire d'un événement (cf. cinquantenaire, jubilé, noces d'or) :
3. ... ils rencontrèrent un baptême qui se rendait à l'église Saint-Blaise (...); − à Hoheim, une paire de vieux qui célébraient la cinquantaine dans un pré; ils dansaient au milieu de tout le village; ... Erckmann-Chatrian, L'Ami Fritz,1864, p. 105.
Prononc. et Orth. : [sε ̃kɑ ̃tεn]. Demi-longueur ds Passy pour la voyelle de syll. finale. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1220 « ensemble de cinquante [ou environ] » (G. de Coincy, Mir. Notre-Dame, éd. F. Koenig, t. 2, p. 277, 107); 1694 avoir la cinquantaine « avoir cinquante ans ou approximativement » (Ac.); 1835 « durée de cinquante ans » (Ac.). Dér. de cinquante*; suff. -aine (-ain2*). Fréq. abs. littér. : 400. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 284, b) 627; xxes. : a) 728, b) 684.
DÉR.
Cinquantenier, subst. masc.,hist. médiév. Chef de cinquante hommes de la garde bourgeoise (cf. centenier, ex. 2). − [sε ̃kɑ ̃tənje]. Présence d'un [ə] en avant dernière syll. dans les mêmes conditions que dans nous soutenions, nous souvenions, etc., à savoir : [ə] précédé d'une seule consonne, mais précédant lui-même le groupe [nj] (Fouché, Prononc., 1950, p. 100). − 1reattest. ca 1274 [ms. xives.] (Chron. de S. Den., B.N. 2813, fo405eds Gdf. Compl.); de cinquantaine « groupe de cinquante », suff. -ier*. − Fréq. abs. littér. : 6.