× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHTOUILLE, subst. fém.
Arg. Maladie vénérienne : blennorragie, syphilis. L'explication des dix francs donnés à une femme le premier soir. Je la vois d'ici, la femme. Encore heureux s'il n'a pas attrapé la chtouille (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 374).Orth. Noter la forme étymol. jetouille ds J. Lacassagne, L'Arg. du « milieu », 1928, p. 186 et ds Esn. 1966, p. 373. Étymol. et Hist. 1889 chtouille (d'apr. É. Chautard, La Vie étrange de l'arg., p. 604); fin xixes. schtouille (Bercy ds Sain. Lang. par., p. 316). Altération de jetouille « id. » 1899 ds Esn. (cf. jetage « écoulement de mucus par les narines du cheval » 1845, Besch.), dér. de jeter* au sens de « émettre une humeur par un orifice du corps », avec finale en -ouille d'apr. des déverbaux des verbes en -ouiller (chatouille, fouille, patrouille). Fréq. abs. littér. : 2.