× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHROMER, verbe trans.
A.− Recouvrir d'une couche de chrome.
B.− Tanner aux sels de chrome (cf. Rob.).
Prononc. : [kʀome], (je) chrome [kʀo:m]. Étymol. et Hist. 1. 1908 part. passé adj. « recouvert de chrome » acier chromé (Capitaine Alvin, Leçons d'artillerie, p. 211); 1929 chromer (Lar. 20e); 1959 chromé subst. (N. Sarraute, Le planétarium, p. 29 ds Rob. Suppl. 1970); 2. 1928 part. passé adj. « tanné au chrome » cuir chromé (P. Gorgeu, Machines-outils, p. 32); 1929 chromer (Lar. 20e). Dér. de chrome*; dés. -er.
DÉR. 1.
Chromage, subst. masc.Action de chromer; résultat de cette action. Le chromage de la gravure augmente considérablement sa durée (La Civilisation écrite,1939, p. 1011).− [kʀoma:ʒ]. − 1reattest. 1927 (M. Gasnier, Dépôts métalliques directs et indirects, p. 416); de chromer, suff. -age*.
2.
Chromisation, subst. fém.,métall. ,,Procédé de cémentation par le chrome`` (Duval 1959). Rem. Le mot désigne également une technique histologique utilisant les sels de chrome (cf. J. Verne, La Vie cellulaire hors de l'organisme, 1937, p. 41).− 1reattest. 1924 (Journal de physique, p. 47d); de chrome, suff. -isation (-iser*, -tion*).