× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHRÉTIENNEMENT, adv.
A.− D'une manière chrétienne. Élever chrétiennement un enfant; vivre chrétiennement :
1. ... il est mort [M. Goossens], m'a dit un religieux qui l'a assisté, si chrétiennement qu'on se demande s'il ne conviendrait pas mieux de le prier que de prier pour lui. Green, Journal,1948, p. 165.
B.− Néol. Parler (plus) chrétiennement. Parler (plus) clairement (cf. chrétien I B 3 emploi adv.) :
2. simon (...). − ... c'est Richard le savetier qui veut savoir combien ton patron Satan a reçu d'âmes ce matin. richard. − Ou, pour parler plus chrétiennement, combien on a relevé de cadavres sur le bord de la Seine, ... A. Dumas Père, La Tour de Nesle,1832, I, 1ertabl., 1, p. 2.
Prononc. et Orth. : [kʀetjεnmɑ ̃]. Ds Ac. 1694 et 1718 encore s.v. chrestiennement; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. Fér. Crit. t. 1 1787 propose la graph. chrétiènement. Étymol. et Hist. 1546 (Palmerin d'Olive, 185a cité par H. Vaganay ds Rom. Forsch., t. 32, p. 31). Dér. de l'adj. chrétien*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 80.