× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHOURINER, verbe trans.
Vx et arg. Tuer (ou blesser) à coups de couteau. Synon. suriner.Mon premier métier a été d'aider les équarrisseurs à égorger les chevaux à Montfaucon (...) Quand j'ai commencé à chouriner ces pauvres vieilles bêtes (Sue, Les Mystères de Paris,t. 1, 1842-43, p. 84; cf. aussi Maupassant, Contes et nouvelles, t. 2, Le Champ d'oliviers, 1890, p. 95).
Rem. Attesté ds Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr., Rob., Quillet 1965.
Prononc. et Orth. : [ʃuʀine]. La majorité des dict. gén. signale qu'il s'agit d'une var. de suriner. Étymol. et Hist. 1828-29 (F. Vidocq, Mémoires de Vidocq, t. 2, p. 289). Dér. de chourin*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1.
DÉR. 1.
Chourinade, subst. masc.,néol. d'aut. Action de tuer (ou blesser) au couteau. J'ai payé mes chourinades en allant quinze ans au pré [aux galères] (Sue, Les Mystères de Paris,t. 1, 1842-43p. 15).− 1reattest. 1842 id.; de chouriner, suff. -ade*.
2.
Chourineur, subst. masc.,vx et arg. Celui qui tue (ou blesse) à coups de couteau. Bref, nul forçat aux galères n'était pire que ce chourineur redevenu libre (L. Cladel, Ompdrailles,1879, p. 260).Attesté comme chouriner.− [ʃuʀinœ:ʀ]. La majorité des dict. gén. signale qu'il s'agit d'une var. de surineur. − 1reattest. 1842 (Sue, op. cit., p. 411, le Chourineur étant le surnom d'un assassin repenti et généreux); de chouriner, suff. -eur2*.