× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHAUMINE, subst. fém.
Vieilli, littér. Petite chaumière :
Je ne sais si la chaumine du vieux Caton, dans le pays des Sabins, étoit beaucoup plus propre que la hutte d'un Iroquois. Chateaubriand, Voyages en Amérique, en France et en Italie,1827, p. 142.
Rem. 1. Le mot est employé plusieurs fois comme synon. de chaume par Quinet, Ahasvérus, 1833, 3ejournée, p. 208 : brin de chaumine. 2. On rencontre ds la docum. un emploi adj. au sens de « couvert de chaume ». Cabanes chaumines (Balzac, Jésus-Christ en Flandre, 1831, p. 297).
Prononc. et Orth. : [ʃomin]. Ds Ac. 1718-1932. Lar. 19ementionne l'anc. forme chaulmine. Étymol. et Hist. 1. 1486 adj. maison chaumine (Jean Michel, Mystère de la Passion, éd. O. Jodogne, 12776); 1546 (Rabelais, Tiers Livre, éd. Marty-Laveaux, XVII); 2. 1606 subst. (Trad. de Folengo, Merlin Coccaie, L. 11 [I, 38] ds Hug.). Dér. de chaume*; suff. -in(e)*. Fréq. abs. littér. : 40. Bbg. Bourguignon (J.). QQ. arch. ds Les Fables de La Fontaine. In : [Mél. Gamillscheg (E.)]. München, 1968, p. 91.