× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CENDRER, verbe trans.
A.− Donner une couleur de cendre, rendre gris. Le ciel est cendré de pluie (E. et J. de Goncourt, Journal,1870, p. 640).
− Rare, emploi pronom. Le jour se cendre (E. Rostand, Le Vol de la Marseillaise,1918, p. 352).
− P. métaph., péj. :
... celui-là [Hello], était possédé par la manie d'élaguer, d'édulcorer, de cendrer les mystiques, de peur d'attenter à la fallacieuse pudeur des catholiques. Huysmans, À rebours,préf., 1884, p. XVI.
B.− Recouvrir de cendrée. Les pistes étaient déjà tracées, cendrées (Céline, Mort à crédit,1936, p. 297).
Prononc. : [sɑ ̃dʀe]. Étymol. et Hist. 1. 1588 [date de la représentation] « rendre de la couleur de la cendre » (L. Papon, Pastorelle, II, 2 ds Hug. : [...] cendre vos pasle-mines D'une seche langueur qui vous meine au trepas); 2. 1635 cendré « mêlé ou couvert de cendre » (Monet, Invantaire des deus langues fr. et lat., s.v. cendré). Dér. de cendre*; dés. -er. Bbg. Gohin 1903, p. 249.