× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CARRICK1, subst. masc.
Cabriolet :
... je suis piqué de ce que M. le vicomte de V... abusant de la rapidité de son cheval anglais, m'a coupé avec son carrick, dans la plaine de Saint-Gratien... Stendhal, Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase,1817, p. 55.
Prononc. et Orth. Cf. carrick2. Étymol. et Hist. 1805 (H. de Kotzebue, Souvenirs de Paris en 1804, trad. de l'all., t. I, p. 285 : Cela ne s'appelle plus un carrosse : on a le matin un carrick, le soir une diligence [Man hat Morgens einen Carric]). Adaptation de l'angl. curricle attesté au même sens dep. 1756-1757 ds NED, lui-même adaptation du lat. curriculum « course, char de course » (cf. curricle « voiture anglaise » avec renvoi à carrick ds Boiste 1829). Fréq. abs. littér. : 2.