× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CARRELAGE, subst. masc.
A.− [Correspond à carreler A] Rare. Dessin à carreaux; quadrillage. Le plus extraordinaire carrelage de rides qu'on ait pu porter sur une peau jaune (Giono, Un Roi sans divertissement,1947, p. 99).
B.− [Correspond à carreler B]
1. Action de carreler un sol, une paroi.
2. P. méton. Revêtement de carreaux dont est couvert un sol. Carrelage de briques rouges, de céramique.
Rem. On rencontre ds la docum. le synon. rare carrellement, subst. masc. Ses souliers à clous grincèrent sur le carrellement du couloir (E. Estaunié, La Vie secrète, 1908, p. 234).
Prononc. et Orth. : [kaʀla:ʒ] ou [kɑ ʀ-]. [a] ant. ds Passy 1914 et Lar. Lang. fr.; cf. aussi ds Land. 1834, Nod. 1844, Fél. 1851 et Littré. [ɑ] post. ds Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787 et DG. [a] ou [ɑ] ds Pt Rob. et Warn. 1968. Fér. Crit. t. 1 1787 recommande de prononcer r forte. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1611 quarrellage « pavage ou revêtement fait de carreaux » (Cotgr.); 1690 (Fur. : Carrelage. Action d'appliquer des carreaux). Dér. de carreler* étymol. 1; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 101.