× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CARBURANT, ANTE, adj. et subst. masc.
I.− Adjectif
A.− MÉTALL. Qui carbure. Poudre carburante. La fusion carburante a pour but l'addition de carbone à un alliage (L. Guillet, Traité de métall. gén.,1923, p. 143).
B.− TECHNOL. Qui contient un hydrocarbure. Mélange carburant (cf. carburé).
II.− Subst. masc. Hydrocarbure liquide ou gazeux, susceptible de former avec l'air un mélange détonant inflammable; p. ext., tout combustible générateur de force motrice. Des fusées à carburant solide.
SYNT. Carburant léger (pour moteur d'automobile ou d'avion de tourisme), lourd; carburant auto; carburant moteur (gas oil); carburant artificiel, synthétique; carburant à indice d'octane élevé (supercarburant); réservoir à carburant; alimentation, approvisionnement, consommation, ravitaillement (de) en carburant; impôt, taxe sur les carburants; économiser le carburant, manquer de carburant.
− [En appos. avec valeur adj.] Qui peut faire fonction de carburant. Les « betteraviers » acceptent de lancer l'alcool carburant (J. Meynaud, Les Groupes de pression en France, 1958, p. 249); le bois carburant (G. Dupont, Le Bois carburant,1941, p. 41).
Rem. Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. signalent un emploi de carburant en métall. « produit utilisé pour enrichir en carbone un métal ou un alliage ».
Prononc. et Orth. : [kaʀbyʀ ɑ ̃]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1905-06 subst. masc. (Larousse, Les Sports mod. illustrés, 30 ds Quem); 1907 adj. (Lar. pour tous : Carburant. Qui contient du carbure d'hydrogène). Part. prés. substantivé de carburer*. Fréq. abs. littér. : 14.