× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CAPTAL, ALE, subst.
HIST., rare. [Dans quelques provinces du Midi, notamment en Gascogne] Seigneur. Le captal de Buch. Jean de Grailly, captal de Buch, était prisonnier (Barante, Hist. des ducs de Bourgogne, t. 1, 1824, p. 141); maison d'Aubrion de Buch, dont le dernier captal mourut avant 1789 (Balzac, Eugénie Grandet,1834, p. 234).
− Emploi subst. fém. Femme ayant hérité de ce titre.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. dont Ac. 1798-1878 ainsi que ds Lar. 20e, Lar. encyclop., Quillet 1965 et Rob. Suppl. 1970.
Prononc. et Orth. : [kaptal]. Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 4equart du xives. (Froissart, Chroniques, VI, 182 ds Gdf. Compl. : Le grant sens de Monsigneur le captal de Beus). Gascon captal, captal de Bug [La Teste de Buch, département de la Gironde] (titre de Jean de Grailly, capitaine gascon, attaché au parti anglais contre Charles V, vaincu à Cocherel par B. Du Guesclin, 1377), attesté en 1398 d'apr. Lespy et dès 1362 en lat. médiév. sous la forme capitalis de Bogio, Du Cange t. 2, p. 133b; captal, capdal est un titre attribué aux nobles d'Aquitaine (Coutumes de Bordeaux, art. 75 ds Du Cange, loc. cit.); l'a. prov. captal, capdal est attesté dep. le xiies. (Roman de Gerard de Rossillon, fol. 10 et 28 ds Rayn.) au sens de « chef, capitaine »; il est issu du lat. capitalis, adj. en lat. class. « qui est le premier, qui tient la tête de qqc. », spéc. subst. masc. « chef » [capitalis s.e. vir baro] en lat. médiév. (av. 1174, Robert, abbé de Wasor, capitales ecclesiae ds Du Cange t. 2, p. 133b). Fréq. abs. littér. : 7.