Accueil
|     CABOCHARD, ARDE, adj. [En parlant d'un homme ou d'un animal] Indiscipliné, impulsif. Enfant cabochard; jument cabocharde : ... c'est une enfant de contradiction et de colère, disait-elle [Brigitte] à notre père qui protestait : Mais non, ma chère... Vous dramatisez toujours! elle est un peu cabocharde, elle [Michèle] a le tempérament soupe-au-lait de ma pauvre mère...
Mauriac, La Pharisienne,1941, p. 24. − Emploi subst. Forte tête. Jamais un cabochard n'a rien obtenu à l'armée et cela ne sert à rien de faire la mauvaise tête (Cendrars, La Main coupée,1946, p. 227). PRONONC. : [kabɔ
ʃa:ʀ], fém. [-ʃaʀd]. ÉTYMOL. ET HIST. − Adj. 1579 « opiniâtre, têtu » (H. Est., Préc. de lang. franç., p. 181, Feugère dans Gdf.) − 1606, Nicot; repris au xixes.; 1803, Boiste qui le note ,,vieux``.
Dér. de caboche*; suff. -ard*. STAT. − Fréq. abs. littér. : 3. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56