× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BULLDOZER, subst. masc.
TECHNOL. Engin à chenilles, muni à l'avant d'une lame ou de dents d'acier très puissantes, utilisé pour les travaux de terrassement, en particulier de nivellement du sol :
Depuis un certain nombre d'années déjà, une femme armée d'un bulldozer est plus capable qu'un homme armé d'une pelle. A. David, La Cybernétique et l'humain,1965, p. 166.
Prononc. : [byldɔzε:ʀ] (Dub., Pt Lar. 1968, Warn. 1968) ou [buldɔzœ:ʀ] (Dub., Pt Rob., Pt Lar. 1968, Warn. 1968). Warn. 1968 admet également [byldozε:ʀ]. Fouché Prononc. 1959, p. 204, donne la préférence à [buldɔzœ:ʀ] (forme « angl. ») sur [byldɔzε:ʀ] (forme « fr. »). Étymol. et Hist. 1927 (R. Champly, Nouv. encyclop. pratique, t. 15, p. 66). Anglo-amér. bulldozer de même sens (Webster's; FEW t. 18, p. 37) dér., p. anal. de sens de l'anglo-amér. bulldozer (xixes., ODEE) désignant les membres d'une organisation de blancs qui intimidaient et brutalisaient les Noirs dans le Sud des États-Unis; bulldozer est dér. du verbe to bulldose, -doze « intimider, menacer, violenter » (suff. -er).
BBG. − Chevry (G.-R.). L'Activité du Centre d'ét. des termes techn. fr. Déf. Lang. fr. 1966, no32, p. 39. − Bulldozer. Vie Lang. 1960, no105, p. 670. − Nouv. communiqué de l'Acad. fr. du 20-4-1967. Déf. Lang. fr. 1967, no38, p. 3.