× Annonce

Chers utilisateurs et utilisatrices du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplaçée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclue également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BRAVACHE, subst. masc. et adj.
A.− Subst. masc. Faux brave, personne qui affecte la bravoure. Synon. fanfaron :
1. « Voilà bien, dit Vallombreuse, ces bravaches bons à figurer dans les comédies, ces enfonceurs de portes ouvertes, ces soldats d'Hérode dont la valeur se déploie à l'encontre des enfants à la mamelle, et qui s'enfuient quand la victime leur montre les dents, ânes couverts d'une peau léonine dont le rugissement est un braire. » T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 350.
− P. compar. En attitude de bravache. Un coup de bravache.
− P. métaph. C'est (...) un bravache de carton-pâte comme ceux du carnaval (Montherlant, Malatesta,1946, II, 5, p. 477).
B.− Adj. [En parlant d'une pers., de son air] Qui affecte la bravoure; qui est habituel aux faux braves. Synon. fanfaron.André (...) malgré ses airs bravaches, recule d'un pas (Sartre, Les Jeux sont faits,1947, p. 119).
− P. métaph. Les allegros pompeux ou bravaches (L. de La Laurencie, L'École fr. de violon,t. 3, 1924, p. 210).Torrent bravache (E. Rostand, Les Musardises,1890, p. 209).
Rem. On rencontre dans la docum. bravacherie, subst. fém., vx. Faux courage. Synon. fanfaronnade. La cour (...) mélange (...) de bravacherie et de peur (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 213); attesté dans la plupart des dict. du xixes. et dans Lar. 20e.
PRONONC. : [bʀavaʃ].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1570 bravasche (Carloix X, 10 dans Littré); av. 1579 bravache (Montluc dans le dict. de Dochez, Nouv. dict. de la lang. fr., Paris, 1860). Empr. au subst. ital. bravaccio, [aussi bravazzo] (Hope, p. 166) attesté dans Batt., au sens de « personne arrogante » av. 1543 et au sens de « sicaire » dep. 1552-53. Bravaccio (-azzo) est dér. (avec le suff. augm. péj. -accio, -azzo) du subst. bravo, v. bravo2.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 26.
BBG. − Hope 1971, p. 166 (s.v. bravacherie), 167. − Kohlm. 1901, p. 33. − Mat. Louis-Philippe 1951, p. 253, 283 (s.v. bravacherie). − Sar. 1920, p. 51. − Wind 1928, p. 44, 183.