× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOUSILLEUR, EUSE, subst.
A.− MAÇONN. ,,Ouvrier qui construit en pisé`` (Plais.-Caill. 1958).
B.− Pop. Ouvrier(ère) qui travaille mal, qui gâche l'ouvrage :
1. Il n'y a que moi qui travaille en modes pour vous. Mademoiselle ne l'ignore pas; et, quand elle m'appelle bousilleuse, je puis bien lui dire que je suis sa cousine. Leclercq, Proverbes dramatiques,Le Mariage manqué ou On attrape plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre, 1835, p. 83.
− Au fig. :
2. J'ai eu le plus grand plaisir à lire dans la N.R.F. ce que vous dites de Gautier. Il était temps que ce médiocre bousilleur, ce « styliste » de feuilleton fût remis à sa place. Claudel, Correspondance[avec A. Gide], 1899-1926, p. 186.
PRONONC. : [buzijœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Pour [λ] mouillé et yod à la finale, cf. bousillage.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1480 bouzilleur « ouvrier qui s'occupe du torchis » (Comptes de l'hôtel des rois de Fr., 394 − Douet-d'Arcq − dans Quem.), graphie attestée jusqu'en 1491 dans Gay.; 1611 bousiller (Cotgr.), attest. isolée; 1690 bousilleur (Fur.); 2. 1690 bousilleur (Fur. : Bousilleur [...] On le dit aussi des mauvais Maçons de la ville, & des mauvais ouvriers qui gâtent quelque besogne). Dér. du rad. de bousiller* malgré l'hiatus chronol.; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. − Quem. 2es. t. 1 1970, p. 8.