× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOUFFEUR, EUSE, subst.
A.− Pop., rare. Gros mangeur. Synon. bâfreur, glouton, goinfre.
Rem. Attesté dans Guérin 1892 et Lar. Lang. fr. et dans Ch.-L. Carabelli, [Lang. pop.] et G. Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., 1896, p. 43.
− P. anal. Bouffeur de feu. Les bouffeurs de feu, dans les fêtes foraines, qui soufflent le feu (Montherlant, Le Démon du bien,1937, p. 1360).
B.− Emplois fig.
1. [Le compl. est un nom de chose]
a) Bouffeur d'argent, de pognon. Celui ou celle qui dépense sans compter (cf. Courteline, Boubouroche, 1893, Virginie et Paul, p. 297).
b) Bouffeur de blanc. Souteneur. (Attesté dans Ch.-L. Carabelli, [Lang. pop.]; Bruant 1901, p. 306 et France 1907).
c) Bouffeur de kilomètres. Marcheur ou automobiliste qui fait beaucoup de kilomètres. Ce « bouffeur » de kilomètres goudronnés (A.-O. Grubb, L'Auto,26 avr. 1934, p. 21).
2. [Le compl. est un nom de pers.]
a) Bouffeur de curé. Celui ou celle qui est anticlérical(e) (cf. A. Arnoux, Paris-sur-Seine, 1939, p. 323).Bouffeur de juif (cf. L. Daudet, La Recherche du beau, 1932, p. 65).
b) Bouffeur de macchabées. Employé des pompes funèbres (cf. A. Le Breton, La Loi des rues, 1955, p. 247).Synon. croquemorts.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1remoitié xvies. « gros mangeur » (C. Marot, La Vierge repentie, éd. Guiffrey, II, 260 dans Hug.), rare jusqu'au milieu xixes. Dér. de bouffer* étymol. 1c; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.