× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOUFFETTE, subst. fém.
A.− Petite houppe ou nœud bouffant de ruban, de laine ou de soie employé comme ornement.
1. [Dans l'habillement] De jeunes officiers, (...), leurs petits chapeaux de travers et la bouffette au bras (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan,t. 1, 1870, p. 73).
SYNT. Bonnet, chapeau, chausson, escarpin, pantoufle, soulier à bouffettes; col noué d'une bouffette; la bouffette d'un foulard.
2. [Dans le harnachement des chevaux] :
Elle était seule, avec un laquais, dans un soufflet de satin mauve, tiré par trois petits poneys, tout harnachés d'argent, de rosettes, de bouffettes, et qu'elle menait au grand trot. Bourges, Le Crépuscule des dieux,1884, p. 204.
3. [Dans l'ameublement] Notre comédien tâtait les coussins, qui étaient de velours piqué de bouffettes (T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 240).
Rem. 1. Ces 3 emplois sont bien attestés dans les dict. gén. à partir de Ac. 1798. 2. Cf. également : bouffettes de papier aux cuisses de poulets servis à table.
B.− La troisième voile du grand mât des galères, employée par gros temps qui la fait gonfler.
Rem. Attesté dans Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Littré, DG, Quillet 1965; cf. Jal2.
PRONONC. ET ORTH. : [bufεt]. Fér. Crit. t. 1 1787 propose la graph. boufète avec un seul f.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1409 bouffettes de soye (Ord., IX, 438 dans Gdf. Compl.), employé spéc. dans le harnachement des chevaux (1597, Beauvillé, Recueil doc. Picardie, IV, 972 dans IGLF Techn.). Dér. de bouffer* « gonfler »; suff. -ette*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 31.
BBG. − Quem. 2es. t. 3, 1972, p. 25. − Rigaud (A.). Marques et flocards. Vie Lang. 1971, p. 224.