× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BERLIN, subst. masc.
TECHNOL., vx. ,,Paquet de fil arrêté par un nœud, dont on fait usage dans les fabriques de velours`` (Chesn. 1857) :
Le cordonnet est formé de 3 gros fils tordus à gauche, puis retordus ensemble. Le berlin est fait de même, mais plus tordu. Ch.-A. Wurtz, Dict. de chim. pure et appliquée,2esuppl., t. 1, 1892, p. 778.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que dans Quillet 1965.
Prononc. et Orth. : [bε ʀlε ̃]. Var. barlin (d'apr. Guérin 1892 : berlin, syn. de barlin). Étymol. et Hist. 1751 barlins (Encyclop. t. 2 : Barlins [...] nom d'un nœud qu'on fait au commencement et à la fin des pieces pour les tordre, noüer ou remettre); 1832 berlins (F. Raymond, Dict. gén. de la lang. fr., Paris); 1838 berlin (Ac. Compl. 1842). Orig. inc. (EWFS2); la forme barlin(s) appartient à un ensemble de termes à la fois techn. et pop. (cf. barlong); berlin(s) pourrait être une forme conservatrice ou hypercorrecte en réaction contre la précédente.