× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BURON, subst. masc.
Région. Petite construction montagnarde où les bergers d'Auvergne s'abritent et font leurs fromages en été :
Un fait encore plus net se rencontre dans le Cantal : au-dessus et au-delà de la forêt on trouve le pâturage supérieur et le buron, qui est en général une construction toute de pierre. La maison de la haute montagne dans le Caucase dénudé est aussi de pierre. J. Brunhes, La Géogr. humaine,1942, p. 50.
Prononc. : [byʀ ɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1172-75 buiron « cabane » (Chr. de Troyes, Chevalier charrette, 6447 dans T.-L.) − 1611, Cotgr.; 1690 (Fur. : En Auvergne, on appelle buron, un petit toit de Berger [...] bâti sur le haut de la montagne). Étant donnée l'aire géogr. du mot, partic. bien représenté dans le Nord dès l'époque anc. (cf. T.-L. et Gdf.; v. aussi Haust Étymol., p. 28 et 173), prob. de l'a. b. frq. *būri̭- « cabane » (FEW t. 15, 2, p. 14; v. aussi Walt., p. 101), type en i̭ (v. buire), à rapprocher du germ. *būr- « cabane ». La finale est obscure; contamination de maison avec lequel le mot est souvent associé dès l'orig. ou suff. -on* de nom de chose (cf. coron, perron). Fréq. abs. littér. : 12.
BBG. − De Gorog 1958, p. 109. − Pohl (J.). La Maison dans les fr. marginaux. Vie Lang. 1969, p. 84, 146, 148. − Pohl (J.). Les N. de la maison. Vie Lang. 1966, pp. 491-493.