× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BROWNING, subst. masc.
Pistolet automatique à chargeur. Browning à répétition. Le dîneur (...) tire son browning et abat le maître d'hôtel! (Fargue, Le Piéton de Paris,1939, p. 207).
Prononc. Harrap's 1963 transcrit uniquement : brauniŋ; Pt Lar. 1968 : brawniŋ; Warn. 1968 : bʀu-niŋ. Barbeau-Rodhe 1930 admet : brauniŋ, bruniŋ, broˑniŋ. Pour Fouché Prononc. 1959, p. 194, -ow se prononce [u] dans browning et [aw] dans brownie (cf. aussi Mart. Comment prononce 1913, p. 343). Il n'y a pas de différence entre [bʀau-] et [bʀaw-]. La francisation se fait en [o] et en [u], mais la seconde ne repose apparemment que sur l'orth. Elle a pour elle une certaine tradition. Étymol. et Hist. 1907 (Nouv. Lar. ill. Suppl.). Anglo-amér. Browning, attesté dans NED Suppl. comme subst. dep. 1906 et dès 1905 dans le syntagme Browning revolver [ou pistol], dénomination issue du nom de l'inventeur américain John Moses Browning [1855-1926] d'Ogden, Utah. Fréq. abs. littér. : 27.
BBG. − Becker (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch. Meisenheim, 1970, p. 87, 335. − Behrens Engl. 1927, p. 76. − Bonn. 1920, pp. 176-177.