× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BRIMBORION, subst. masc.
Familier
A.− [S'appliquant à un inanimé concr. ou abstr.]
1. Petit objet de peu de valeur. Synon. bibelot, babiole, colifichet.Un vendeur de brimborions (Taine, Voyage en Italie,1866, p. 297).
2. Fait sans importance. Appeler évènements des brimborions sans importance (...) ça fait pitié quand on y pense (G. Duhamel, Confession de minuit,1920, p. 19).
♦ Un brimborion de. Un brin, un morceau de. Un brimborion de peau (G. Duhamel, Confession de minuit,1920p. 13).J'avais pas une bribe, pas un brimborion d'honneur (Céline, Mort à crédit,1936, p. 340).
− [Avec une valeur coll.] Le brimborion. L'ensemble des éléments vulgaires et futiles. Prenons garde de tomber dans le brimborion (Flaubert, Correspondance,1857, p. 212).
B.− P. ext. [S'appliquant à un animé] Individu de petite taille, personne insignifiante. Qu'ils sont petits! Quels brimborions que les élèves d'une école maternelle! (Frapié, La Maternelle,1904, p. 15).
PRONONC. : [bʀ ε ̃bɔ ʀjɔ ̃]. [-ʀi-ɔ ̃] en 2 syll. dans Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Gattel 1841, Littré et DG en poésie.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1450 breborions « menues prières que l'on bredouille » (A. Gréban, Passion, éd. G. Paris et G. Raynaud, 19900); 1532 brinborions (Rab., Pantagruel, ch. VII dans Gdf. Compl.) − xvies. (Cotgr., briborions, brimborions); 2. a) 1611 « petits riens, fanfreluches dont on garnit les chapeaux » (Cotgr.); b) 1644 « menus objets, bagatelles » (D'Ouville, Contes, Paris, Jouaust, 1883, II, p. 98 dans Livet Molière, t. 1, 1895, p. 294). Altération du lat. eccl. breviarium « livre de prières », v. bréviaire; la forme brimborion est sans doute due à l'infl. de bribe*/ brimbe; v. G. Antoine, cf. bbg.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 41.
BBG. − Antoine (G.). Babiole, brimborion, bagatelle. In : [Mél. Delbouille (M.)]. Gembloux, 1964, t. 1, pp. 28-34.