× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BRETTELER, verbe trans.
Synon. de bretter2*.
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [bʀ εtle], (je) brettelle [bʀ εtεl]. 2. Forme graph. − Besch. 1845 et Lar. encyclop. enregistrent sous la même vedette bretteler ou bretter. Cf. aussi Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, s.v. bretteler : ,,On dit aussi bretter``. DG signale, s.v. bretteler : ,,Beaucoup disent berteler et qqns bercler``. Au sujet de la conjug. Littré fait la rem. suiv. : ,,L'Académie ne conjugue pas ce verbe, que, en attendant qu'elle suive une orthographe uniforme, on peut conjuguer : je brettelle, je brettellai, je brettellerai [etc.] ou avec l'accent grave, je brettèle [etc.]``. Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Lar. encyclop. écrivent je brettelle (cf. aussi Guérin 1892).
ÉTYMOL. ET HIST. 1690 (Fur.). Dér. de bretter2* « denteler »; suff. -eler*.
DÉR.
Brettelure, subst. fém.Dentelure faite sur le bois, la pierre ou sur les pièces d'orfèvrerie par des outils brettelés. Marteau à brettelure (Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 2004).Synon. bretture.− Seule transcr. dans Littré et DG : brèt'-lūr; en vers : brè-te- (DG). − 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); du rad. de bretteler, suff. -ure*.