× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOULAIE, BOULERAIE, subst. fém.
A.− SYLVIC. Plantation de bouleaux :
Le cheval porte Raimondin, à sa guise. Sans qu'il lui tire la bride ou le conduise, Le cheval galope à travers la boulaie. Moréas, Les Cantilènes,Mélusine, 1886, p. 228.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
B.− P. anal., anc. coutume. ,,Masse courte faite de bois ou de cuir bouilli et que portaient autrefois les huissiers et les sergents de police`` (Nouv. Lar. ill.).
Rem. Attesté dans Besch. 1845, Guérin 1892, Lar. 19e, Lar. encyclop.
1reattest. 1294 boleye (Abb. de Pontlevoy, Arch. Loir-et-Cher dans Gdf.), attest. isolée; 1798 boulaie (Ac.), qualifié de ,,peu usité`` par les dict. de l'Ac. dep. 1835; 1838 bouleraie (Ac. Compl. 1842) − Lar. 19e; dér. de l'a. fr. boul (bouleau*), suff. -(er)aie*. − [bulε]. Passy 1914 note également la possibilité de prononcer la finale [-lε ˑj]. Homon. boulet, boulai(s), boulai(en)t de bouler. La majorité des dict., dont Ac. 1798-1932, donne boulaie. Ac. Compl. 1842 enregistre bouleraie. Besch. 1845, Lar. 19eet Quillet 1965 consacrent 2 vedettes indépendantes à boulaie et à bouleraie. Pour le terme qui désigne le fouet, Guérin 1892 écrit boulaie, boulaye, boullaye. − Fréq. abs. littér. : 3.