× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOUEUR, BOUEUX, subst. masc.
A.− Vx. Boueur.
1. ,,Charretier payé pour enlever les boues des rues avec un tombereau`` (Ac. 1835-78). Les boueurs de Paris.
2. ,,Employé municipal chargé d'enlever chaque matin les ordures ménagères et les boues des rues`` (Ac. 1932).
Rem. Selon ce dict. ,,on dit plus ordinairement boueux``; même appréciation dans Rob.
B.− Usuel. Boueux. ,,Employé municipal chargé d'enlever les ordures ménagères`` (Colin 1971). Synon. (admin.) éboueur.La sérénité des boueux à enlever les ordures (Aragon, Les Beaux Quartiers,1936, p. 388).
Rem. Selon Lar. encyclop., Lar. Lang. fr., boueux est fam.; Dub. ne mentionne pas boueur.
1reattest. 1563 boueur (Edictz des rois de France, 1, 647, dans Quem.); 1808 boueux (D'Hautel, Dict. du bas-lang.); dér. de boue*, suff. -eur2* confondu avec -eux* dans la prononc. pop. parisienne. − [bwœ:ʀ]. Les dict. du xixes. notent tous la diérèse -ou/èur [uœ:ʀ]. − Fréq. abs. littér. : 3.
BBG. − Barb. Misc. 25 1944-52, pp. 41-42. − Goug. Lang. pop. 1929, p. 40.