× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BINEUR, EUSE, subst.
A.− Ouvrier, ouvrière agricole effectuant le binage :
Ils avançaient en tirailleurs, espacés de quelques pas. Un grand marchait tout cassé, comme un bineur. Dorgelès, Les Croix de bois,1919, p. 56.
B.− Bineuse, subst. fém., et plus rarement bineur, subst. masc. Machine qui sert à biner. ... les instruments aratoires en général, charrues, herses, scarificateurs, bineuses, etc..., font un travail plus grossier et moins fini que le jardinier avec sa bêche, son râteau et sa binette (T. Ballu, Machines agric.,1933, p. 3).
PRONONC. : [binœ:ʀ], fém. [-ø:z].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1539 bineur « celui qui laboure une seconde fois » (Est.) − 1611, Cotgr.; repris en 1899, A. Gide, Le Prométhée mal enchaîné, p. 335; 2. 1928 bineur, bineuse « machine » (Lar. 20e). Dér. de biner*; suff. -eur2*, -euse*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 3.