× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BINARD, subst. masc.
TECHN. Chariot bas à deux ou à quatre roues servant à transporter de lourds fardeaux, notamment des pierres de taille :
1. Moi! répliquai-je, je ne suis pas tailleur de pierre. − Tu pousseras le binard s'écria Albéric, tu te râperas à la carde des grues et des chèvres. A. Arnoux, Carnets de route du Juif Errant,1931, p. 144.
Prononc. et Orth. : [bina:ʀ]. Binart dans Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906, Lar. 20e, Rob., Lar. encyclop. et Quillet 1965. Étymol. et Hist. 1668 binart (J.-J. Guiffrey, Comptes des Bâtiments du Roi sous le règne de Louis XIV, t. 1, p. 189). Prob. dér. du lat. bini « paire, couple » le char ayant eu à l'origine deux roues (cf. Jouanc., s.v. binarder : Notre binard picard n'a que deux roues), puis deux paires de roues (cf. FEW t. 1, p. 379a); suff. -ard*.