× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BIGE, subst. masc.
A.− ANTIQ. ROMAINE. Char à deux roues attelé de deux chevaux de front.
− P. plaisant. :
Lavoix me le montre très amusant avec son parler tout farci de mots latins et grecs, et quelques instants après qu'il avait manqué d'être écrasé, lui disant : « Oui, par une voiture à deux chevaux, un bige, mon cher collègue. » E. et J. de Goncourt, Journal,1892, p. 273.
− Emploi adj. Char bige.
B.− Type de monnaies (cf. étymol.).
Prononc. : [bi:ʒ]. Étymol. et Hist. 1. 1704 hist. (Antiq.) (Trév., s.v. Carriere); 2. 1838 numism. (Ac. Compl. 1842) − 1892, Guérin. I empr. au lat. biga, -ae, sing. de bigae, -arum « char à deux chevaux », Iers. av. J.-C. (Varron, Men., 457 dans TLL s.v., 1982, 17); le sing. biga attesté surtout au Iers. apr. J.-C. (TLL s.v. 1981, 78 sqq) a été condamné par les grammairiens à la suite de Varron (Ling., 10, 24, ibid., 1981, 67); le sens 2 est dû au fait que le bige servait de type à certaines monnaies romaines, cf. lat. bigatus « pièce de monnaie dont l'empreinte est un char attelé de deux chevaux » (Tite-Live, 33, 23, 7 dans TLL s.v., 1983, 46) d'où le fr. mod. bigat (Lar. 19e). Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Sain. Arg. 1972 [1907], p. 223.