× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BIDENT, subst. masc.
A.− Fourche à deux dents :
Pluton, redeviens toi-même! Une! Deux! Trois! (Son costume de berger disparaît. − Il est vêtu en Dieu des enfers.) Et maintenant, désorganisons les éléments. (Il fait un signe de son bident. Tonnerre. La nuit arrive subitement. − Après l'orage.) Chez moi, voilà comme on désorganise les éléments. Crémieux, Orphée aux enfers,1858, I, 4, p. 18.
B.− BOT. Plante composée hélianthée, à fleurs jaunes, poussant dans les endroits humides. Bident triparti, bident penché.
PRONONC. : [bidɑ ̃].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1372 adj. « qui a deux dents (d'un animal) » (Propriétés des choses, II, 10, 9 dans T.-L.), attest. isolée; 2.a) 1751 subst. bot. (Encyclop. t. 2); b) 1838 « fourche » (Ac. Compl. 1842). Empr. au lat. bidens, adj., en parlant d'une brebis (Pline, Nat., 8, 206, p. 4 dans TLL s.v., 1973, 36); subst. « outil aratoire à deux dents » v. trident (Columelle, 5, 5, 13, ibid., 1973, 85).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.