× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BICHETTE1, subst. fém.
A.− Petite biche, jeune biche.
B.− Fam. [En parlant à/d'une jeune femme, à/d'une jeune fille] Terme d'affection :
1. ... nous sommes remis ensemble, oh! tout à fait. Il y a bientôt six semaines. Je vais la retrouver le soir, quand je ne rentre pas trop tard. Aujourd'hui, la pauvre bichette se passera de moi; j'ai à travailler jusqu'au jour. Zola, La Curée,1872, p. 530.
2. Il s'arrêta devant sa femme : « Eh bien, si tu veux, bichette, je vais retourner tout seul chez Maître Lamaneur pour le consulter et lui expliquer la chose. » Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Le Legs, 1884, p. 967.
Rem. On rencontre dans la docum. la forme masc. bichet, mêmes emplois. Terme d'affection, en parlant à une jeune femme ou une jeune fille. Adieu, mon vieux bichet, je vais aller déjeuner chez le professeur et ensuite au Rond-Point (Flaubert, Correspondance, 1843, p. 21).
PRONONC. : [biʃ εt].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1176-81 pic. bissete « petite biche » (Landri de Waben, Cant. des Cant., ms. Mans, 173, fo56 vodans Gdf. Compl. : Fai nos semblant a ces bissettes) − xives., Froissart dans Delb. Notes, cité par DG, bichette; 2. 1845 fig. hypocoristique, fam. ma bichette (Besch. : Bichette [...], en parlant à une femme, à une fille). Dimin. de biche*; suff. -ette*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 7.
BBG. − Quem. 2es. t. 2 1971, p. 7.