× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
BÊCHEUR1, EUSE, subst.
A.− Homme qui manie la bêche :
1. Tu seras d'abord piocheur de terre, bêcheur de terre, et tu te lèveras matin pour arroser. Et tu surveilleras ton œuvre et la protégeras contre les vers et les chenilles. Saint-Exupéry, Citadelle,1944, p. 893.
B.− P. ext., fam. et péj. Grand travailleur. Synon. bûcheur.Ce gaillard est un rude bêcheur (Lar. 19e); les bêcheurs arrivent presque toujours (Nouv. Lar. ill.) :
2. C'est au tour des jumelles qui possèdent des voix inexistantes, incertaines, sans trop de sens du rythme, mais ces deux bêcheuses-là s'en tireront toujours, ça travaille d'une façon si exemplaire! Colette, Claudine à l'école,1900, p. 76.
PRONONC. : [bε ʃ œ:ʀ], fém. [-ø:z].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1453 agric. bescheur « homme qui bêche » (A. Solesm., 45 dans Gdf. Compl.) − 1611, Cotgr.; repris en 1867 par Lar. 19e. Dér. du rad. de bêcher1*; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 3.