× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BAVOIR, subst. masc.
Pièce de lingerie, attachée au cou des nourrissons, destinée à recevoir leur bave. Synon. bavette :
Quelquefois, Madame Héronde, elle éprouvait une telle fatigue, qu'elle confondait toutes les commandes, elle nous a rendu comme ça, des « petits bavoirs » en broderie qu'on attendait comme édredons... Céline, Mort à crédit,1936, p. 154.
SYNT. Bavoir anglais. ,,Modèle de bavoir assez long pour couvrir toute la poitrine`` (Lar. 19e). Bavoir américain.
Rem. Ac. 1932 renvoie à bavette; attesté par Lar. 19e, Lar. encyclop., Guérin 1892, Quillet 1965.
PRONONC. : [bavwa:ʀ].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1450 « lieu où l'on bavarde » (A. Greban, Mystère de la passion, éd. G. Paris, 1878, 25010 : Vous vous tenez la au bavoir, Et si ne m'aidez peu ne grant) − 1655 dans Gdf.; 2. 1717 « bavette d'enfant » (Les La Trémoïlle pendant cinq siècles, V, 34 dans IGLF Techn. : douze bavoirs garnis de petite dentelle fine). Dér. de baver*; suff. -oir*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.