× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BÂCLAGE, subst. masc.
A.− Vx, NAVIGATION
1. [En parlant d'un port ou d'un cours d'eau] Fermeture temporaire, barrage réalisé au moyen d'obstacles divers (chaîne, hérissons, etc.).
2. Réunion de plusieurs bateaux accouplés dans un port de manière à en faciliter le chargement ou le déchargement par un accès unique au quai.
− Droit de bâclage. Droit payé à la personne chargée de la mise en place de ce dispositif.
3. Réunion de canots et chaloupes désarmés dans un port (d'apr. Will. 1831).
B.− Fam. Action de bâcler, de faire quelque chose vite et mal :
À notre époque d'arrivisme, de bâclage, d'à peu près et de bluff... quel anachronisme réconfortant que l'œuvre d'un tel artiste. [Fauré]. F. Schmitt, Feuilleton, Le Temps,9 juill. 1938.
PRONONC. : [bɑkla:ʒ]. Barbeau-Rodhe 1930 note une durée mi-longue pour la 1resyll. du mot.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1751 technol. (Encyclop. : Baclage [...] − terme de comm. et de Riviere − c'est l'arrangement sur les ports de Paris des bateaux qui y arrivent les uns après les autres, pour y faire la vente des marchandises dont ils sont chargés. Baclage se dit aussi du droit qu'on paye aux officiers de ville chargés de cet arrangement). Dér. de bâcler* étymol. 1; suff. -age*.
BBG. − Le Clère 1960. − Mots rares 1965. − Will. 1831.