× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AVITAILLEUR, EUSE, subst.
Personne chargée de l'avitaillement d'une place, d'un camp, d'un vaisseau :
La course... rapportait un tiers à l'armateur, un tiers à l'avitailleur... J. de La Varende, Jean Bart pour de vrai,1957, p. 42.
Rem. 1. Sens attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. de Ac. Compl. 1842 à Nouv. Lar. ill. 2. Le Clère 1960, s.v. avitaillement observe : ,,on réserve quelquefois le terme d'avitailleur/ avitaillement pour la fourniture des denrées alimentaires``.
PRONONC. ET ORTH. − Dernière transcr. ds Gattel 1841 : a-vi-ta-glieur. Fér. Crit. t. 1 1787 écrit avitâilleur.
ÉTYMOL. ET HIST. − Fin xives. en gén. advitailleur « celui qui fournit des vivres » (Froissart, vol. II, p. 71 et 72 ds La Curne t. 1 s.v. advitailleur : Nulles pourvéances n'entroyent [...] si ce n'estoit en grand péril [...] Aucunes fois quelques advitailleurs s'adventurans pour gaigner [...] s'assembloyent et se boutoyent ès bailles d'Audenarde); 1570-75 mar. id. « celui qui pourvoit un vaisseau de nourriture et d'autres choses nécessaires » (Montluc, Commentaires et Lettres, éd. A. de Ruble, Paris 1864-72, t. 5, p. 49 ds Jal2, s.v. avitailleur : lesquelles marchandises ont esté prinses par les advitailleurs du navire) − 1866 (Lar. 19e). Dér. de avitailler*; suff. -eur2*.
BBG. − Jal 1848. − Sauvageot (A.). Coup d'œil sur qq. néol. Vie Lang. 1971, no227, p. 89.