× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AVELANÈDE, subst. fém.
BOT. et COMM. Cupule qui entoure la base des glands du chêne velani employée dans le tannage des cuirs et la teinture. Synon. velanède (Littré) :
Les avelanèdes servent, dans quelques pays, pour passer les cuirs. Ac.1835, 1878.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. et ds Quillet 1965.
PRONONC. ET ORTH. − Dernière transcr. ds Passy 1914 : avlanε ˑd. Littré écrit avelanède ou velanède. Guérin 1892 s.v. avelanède renvoie à vélanède, DG à velanède. Nouv. Lar. ill., s.v. avelanède, souligne : ,,on dit aussi velanède``.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1679 avelanède (Savary, Le parfait négociant d'apr. FEW t. 20 s.v. balanidi, col. 20a); 1721 (Id., op. cit., 8eéd. : l'avélanède est la cosse du gland de chêne, c'est ce petit vase qui est au haut du gland). Forme agglutinée pour la velanède*, « cupule du chêne velani » (chêne d'Orient empl. pour le tannage des cuirs) formé sur le gr. médiév. β α λ α ν ι ́ δ ι « gland » (Fouché, p. 589).
BBG. − Bouillet 1859. − Brard 1838. − Chesn. 1857. − Comm. t. 1 1837. − Duval 1959. − Lar. comm. 1930. − Littré-Robin 1865. − Mots rares 1965. − Privat-Foc. 1870.