× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ATTRAPE-NIGAUD, subst. masc.
Ruse grossière qui ne peut tromper que les nigauds; duperie, leurre. Affreux, odieux attrape-nigaud. Synon. attrape-gogo :
La religion était à ses yeux [de Zola] un conte de bonne femme, prolongé pendant des siècles, et la théologie un attrape-nigauds. L. Daudet, Quand vivait mon père,1940, p. 37.
Rem. 1. Synon. moins fréq. attrape-niais. 2. 1reattest. 1798 (Ac.); composé de la forme verbale attrape (attraper*) et de nigaud*.
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [atʀapnigo]. 2. Forme graph. − Ac. 1932 indique le plur. des attrape-nigaud ou des attrape-nigauds (cf. aussi Rob. ainsi que Littré et Guérin 1892). Lar. encyclop. donne le plur. des attrape-nigauds (cf. aussi Quillet 1965 et Dub., ainsi que Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 10.