× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ASSOMBRISSEMENT, subst. masc.
A.− Action d'assombrir, résultat de cette action.
1. [En parlant de la luminosité] :
1. De loin en loin, le long du mur, de petites poternes basses, condamnées depuis des siècles, laissent passer, dans l'assombrissement des futaies, de grands filets lumineux... A. Daudet, R. Helmont,1874, p. 28.
2. [En parlant de sonorités] :
2. Elle [Rosarie] (...) me dit, dans un français, assez couramment filé, mais prononcé à l'espagnole, et que l'assombrissement des u, l'accentuation des muettes, la gutturalité des j, la vibration des r, joints à l'absence de regard de mon interlocutrice, à sa raideur (...) rendaient plus lointain qu'un langage des antipodes et presque tragique. A. Arnoux, Le Chiffre,1926, p. 31.
3. On trouve [dans la musique de Monteverdi] (...) de brusques assombrissements de la sonorité... Ch. Kœchlin, Traité de l'harmonie,t. 2, 1930, p. 141.
B.− Au fig. [En parlant de l'humeur, du comportement d'une pers.] Action d'attrister, résultat de cette action :
4. Je me souviens de l'assombrissement de MmeMayrisch, au retour de son voyage en Perse, après avoir traversé, disait-elle, de si vastes contrées où le bonheur était inconnu, impossible... Gide, Journal,1931, p. 1025.
5. Elle ne se sentait pas mal. La seule répercussion qu'eût encore sur elle l'excès de fatigues et de privations c'était un assombrissement de son humeur, de l'anxiété, de la nervosité. Van der Meersch, Invasion 14,1935, p. 199.
Rem. 1reattest. 1801 (S. Mercier, Néologie, t. 1, 1801, p. 54 : l'assombrissement subit de son front); dér. du rad. du part. prés. de assombrir*; suff. -ment1*.
PRONONC. : [asɔ ̃bʀismɑ ̃].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 22.
BBG. − Bruneau (C.). Noms créés au moyen du suff. -ment, contribution à l'ét. de la néologie chez les écrivains décadents. In : [Mél. Orr (J.)]. Manchester, 1953, p. 30.