× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ARGENTEUX, EUSE, adj.
Vx ou pop. Qui a de l'argent, riche :
... il y a des chances pour que d'ici à un an ou deux, − d'après ma combinaison, − tu décroches une demoiselle très argenteuse... Gyp, Professional lover,1894, p. 23.
Rem. Qualifié de pop. ds Ac. 1798, 1835 et ds Littré; de pop. et peu usité ds Ac. 1878; supprimé ds Ac. 1932.
PRONONC. : [aʀ ʒ ɑ ̃tø], fém. [-ø:z]. La 2esyllabe du mot est longue ds Fér. Crit. t. 1 1787, la 3eest longue, même au masc., ds Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Fél. 1851 et Littré.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1291-1328 mondes argenteux « siècle d'argent » (Ov. moral., p. 25, Tarbé ds Gdf. Compl. − xvies. « d'argent (vaisselle, somme) » ds Hug.; 2. 1534 « qui possède de l'argent, qui est dans l'aisance » (Nouv. regl. sur les marchand., Var. hist. et litt., t. III ds Gdf. Compl. : Icelles marchandises et manufactures se faisoient par cy devant en vostre royaume, ce qui maintenoit vos peuples argenteux, faisoit vivre et employer les pauvres)). Empr. au lat. argentosus au sens 1 dep. Pline, Nat., 33, 93 ds TLL s.v., 520, 32; le sens 2 se rattache à argent* étymol. 2.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.