× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
AQUOSITÉ, subst. fém.
Fait d'être aqueux; p. ext. excès de teneur en eau :
Aquosité ou pléthore aqueuse. L'aquosité, dans les végétaux, résulte d'une surabondance d'eau qui gonfle et pénètre tellement tout leur tissu, qu'ils perdent une partie de leur saveur; de cette disposition, si elle est générale, résultent de graves inconvénients; les graines mûrissent mal, se gardent peu : les fruits produisent des maladies. Gérardin de Mirecourt, Suppl. au dict. raisonné de bot.,1817.
PRONONC. − 1. Forme phon. : [akozite]. 2. Hist. − Besch. 1845 transcrit : a-ku-o-zi-té. Mais pour Mart. Comment prononce 1913, p. 290, -quo- se prononce toujours co.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1314 méd. « élément contenant de l'eau, matière aqueuse » (Mondeville, Chirurgie, 801 ds R. belge Philol. Hist., t. 44, p. 387 : Si comme aucune aquosité clere ou rouge, ausi com laveure de char) − 1611 (Cotgr.); 2. repris au xixes. : 1817 bot., supra; 1838 terme gén. (Ac. Compl. 1842). 1 empr. au lat. aquositas terme méd. (Caelius Aurelianus, Acut., 2, 35, 185 ds TLL s.v., 381, 20); fréquent dans cet emploi en lat. médiév.; 2 emplois mod. prob. d'apr. la corrélation de couples comme visqueux/viscosité, calleux/callosité, etc.; cf. cependant en lat. médiév. aquositas sanguinis (1256-60, Albert Le Grand, Animal., 3, 145 ds Mittellat. W. s.v., 849, 19).
BBG. − Chesn. 1857. − Méd. Biol. t. 1 1970.