× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
APRÈS-SOUPER, subst. masc.
Vieilli. Partie de la journée qui se situe entre le souper et le coucher. Il passe ses après-soupers en bonne compagnie.
Rem. 1. La partie de la journée ainsi désignée varie suivant le sens du subst. souper, « repas du soir » ou « repas mondain à l'issue d'un spectacle »; en fait, il semble que seul le premier cas ait été envisagé par l'usage. 2. Ac. 1932 adopte la vedette après-souper. Cette décision se situe au terme d'une hésitation due au fait que n'existe pas dans la période contemp. une base autonome soupée; Ac. 1798 adopte la vedette après-soupée; Ac. abr. 1832 : après-souper, après-soupée; Ac. 1835 : après-soupée et indique ,,plusieurs écrivent après-soupé ou après-souper``; Ac. 1878 : après-souper et note que ,,plusieurs écrivent après-soupé ou après-soupée``.
PRONONC. ET ORTH. : [apʀ εsupe]. Pour la forme graph. et l'hist. du mot, cf. après-dîner; pour le choix de la graph. cf. rem. supra.
ÉTYMOL. ET HIST. − Av. 1502 subst. fém. apres soupee « période qui suit le souper, c.-à-d. le repas du soir » (O. de S. Gelais, Séjour d'honn., Po 28 vods Gdf. Compl.); 1512 subst. masc. apresouper (Arch. Nord, LM. 30492 ds IGLF Littér. : Il s'en vint souper avec elles et feirent tres bonne chiere, a l'apresouper, les mena jouer au jardin et les feist danser devant lui). Composé de après-* et de souper*; le fém. après-soupée semble dû à l'infl. de journée, matinée, termes indiquant une durée ou un espace de temps.
BBG. − Laf. 1878.