× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ANALGÉSIQUE, adj. et subst. masc.
MÉDECINE
A.− Adjectif
1. Emploi actif. [En parlant d'un remède ou de son action] Qui atténue ou supprime la sensibilité à la douleur, sans provoquer de perte de conscience :
1. La phénacétine et l'aspirine (...) ont d'ordinaire une action analgésique et antipyrétique suffisante... Strong ds(F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine,fasc. 3, 1920-1924, p. 479.)
2. La nature est lente et tatillonne, elle ne souffre pas qu'on la brusque dans ses méthodes. Dans mon cas, le baume analgésique ne fait que retarder la guérison. Des livres m'aident à prendre en patience cette incommodité. J. Green, Journal,1937, pp. 98-99.
− Par métaph. :
3. Ce n'est pas que notre cœur ne doive éprouver, lui aussi, quand la séparation sera consommée, les effets analgésiques de l'habitude... M. Proust, À la recherche du temps perdu,À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, p. 671.
2. Emploi passif. [En parlant d'une maladie ou de l'état d'un malade] Où la douleur n'est pas ressentie par le malade. État analgésique :
4. On a décrit (...) un autre [tétanos] indolore dit analgésique... Camus, Gournay ds(F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine,fasc. 2, 1920-1924, p. 803).
B.− Subst. Substance, médicament utilisé pour soulager la douleur :
5. ... on l'a préconisé comme sédatif et analgésique dans le traitement du rhumatisme articulaire aigu. P. Lebeau, G. Courtois, Traité de pharmacie chimique, t. 1, 1929, p. 174.
− Par métaph. :
6. MlleMinna se délivrait du désespoir par la mécanique mentale, cet analgésique qui nous endort. A. Arnoux, Rencontres avec Richard Wagner,1927, p. 91.
Prononc. : [analʒezik].
Étymol. ET HIST. − 1. 1866 subst. méd. (Année scient. [éd. 1867], p. 350 ds Fr. mod., t. 37, p. 347 : L'acide carbonique donna de meilleurs résultats dans ses applications spéciales comme analgésique); 2. 1878 adj. (Lar. 19eSuppl. : Analgésique. Qui se rapporte à l'analgésie). Dér. de analgésie*; suff. -ique*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 5.
BBG. − Bénac 1956. − Bonv. 1969. − Duval 1969. − Fromh.-King 1968. − Gall. 1955, p. 136. − Lar. méd. 1970. − Méd. 1966. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Moor 1966. − Piéron 1963. − Uv.-Chapman 1956. − Vieill. 1970.