× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AMBLYOPE, adj. et subst.
I.− Adjectif
A.− MÉD. Qui est atteint d'amblyopie :
1. Pratiquement l'enfant amblyope est celui qui peut utiliser sa vue pour s'instruire; mais les méthodes d'enseignement habituelles dans les écoles ordinaires ne peuvent lui être d'aucun profit et risquent en outre d'être préjudiciables à sa faible vision. Sauvegarde de l'Enfance, no1 à 4, janv.-avr. 1957, p. 530.
B.− ZOOL. (Animal) qui, ayant les yeux très petits ou réduits, ne voit pas ou voit très peu.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Lar. 19e-Lar. Lang. fr.; cf. Séguy 1967.
II.− Substantif
A.− MÉD. Sujet atteint d'amblyopie :
2. Les déficients de la vue conservant un reste de vision qui se situe au-dessous de 1/20 sont dits « aveugles pratiques ». Ils sont éduqués dans les établissements pour aveugles complets et ont droit au port de la canne blanche. Ceux qui ont de 1/10 à 4/10 de vision après correction par des verres répondent au terme d'amblyopes. Les statistiques fournissent le chiffre de un amblyope pour 1 000 enfants d'âge scolaire. Encyclopédie pratique de l'éducation en France,1960, p. 203.
B.− ICHTYOL. Poisson à corps allongé vivant dans les eaux douces du Bengale, de la Chine et de l'Inde.
Rem. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Quillet 1965.
Prononc. : [ɑ ̃blijɔp]. Littré transcrit : an-bli-o-p'.
Étymol. ET HIST. − 1838 pathol. (Ac. Compl. 1842 : Amblyope [...] Il se dit De certains animaux qui, ayant les yeux très-petits, voient peu ou ne voient point). Du gr. α ̓ μ β λ ω π ο ́ ς, avec influence du rad. ambly- de amblyopie*.
BBG. − Bél. 1957. − Littré-Robin 1865. − Séguy 1967.