× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AFFIDER (S'), verbe pronom.
Arch., péj.
1. [Constr. avec un réfl. obj. indir.] S'affider qqn.Attacher (et soumettre) quelqu'un à sa propre cause :
1. Tantôt les pachas se font la guerre, et, pour leurs querelles personnelles, les provinces d'un état identique sont dévastées. Tantôt, redoutant leurs maîtres, ils tendent à l'indépendance, et attirent sur leurs sujets les châtimens de leur révolte. Tantôt, redoutant ces sujets, ils appellent et soudoient des étrangers, et, pour se les affider, ils leur permettent tout brigandage. C.-F. de Volney, Les Ruines,1791, p. 95.
2. [Constr. avec un réfl. obj. dir.] S'affider à qqn.S'attacher à la cause de quelqu'un :
2. ... je ne peux m'empêcher de croire qu'il [Barrès] garde un secret mépris de ceux à qui il parle et semble s'affider. L'ironie ne se guérit pas. J. Rivière, Alain-Fournier, Correspondance,lettre de J. R. à A.-F., févr. 1907, p. 48.
Rem. Le verbe est péj. comme plusieurs autres mots d'orig. féod. empl. en dehors d'un cont. typiquement hist. (cf. fief, inféoder, etc.).
Prononc. − 1. Forme phon. : [afide]. 2. Dér. et composés : affidation, affidavit, affidé adj. et subst., affident.
Étymol. ET HIST. − 1694, Ac. : Affidé-affider voy. Foy. [seul affidé figure dans l'art. Foy, sans attest.]; 1791, supra; 1907, supra; aucune attest. dans les dict. Formé sur affidé*, considéré à tort comme un part. passé; dés. -er.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.