× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ABEILLER1, ABEILLIER, subst. masc.
Région. Synon. de rucher.
1. Abeiller, s. m. Terme de campagnards. Rucher. Un coup de vent emporta les deux ruches et renversa l'abeiller. J. Humbert, Nouveau glossaire genevois,1852, p. 2.
2. Que fait ma mère? Est-elle encore au jardin près de l'abeiller? J. Olivier, Chansons lointaines,La Visite, 1855(Littré Suppl.).
Étymol. ET HIST. − Subst. 1250 « rucher » (Assis. de Jérus., II, 192 ds Gdf. Compl. : Se aucun vint a mon abeillier, ou a aucun vaissel qui estet tout vuit et oint par dedens d'aucune ointure, par qui les abeilles entrent ens... celui qui ce fait est tenu tout premier de ramener les abeilles arieres a mon abeiller...). Ce (seul) sens subsiste en fr. mod., attesté ds Littré Suppl., DG, Rob. et Lar. 3. Dér. de abeille*; suff. -(i)er* « lieu contenant... », réduit ultérieurement à -er (Nyrop, III § 248); cf. a. fr. achier « rucher » (< lat. class. apiarium et lat. médiév. abellarium « id. », 1228, Aragon, ds du Cange). Le suff. -ier (< -arius) a servi dans certaines régions (cf. FEW) à former un nom d'agent, abeillier « éleveur d'abeilles ».
BBG. − Séguy 1967.