× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ASCITE1, subst. fém.
MÉD. VÉTÉR., PATHOL. Accumulation de sérosité dans la cavité péritonéale. Ascite chyleuse, parasitaire, tuberculeuse :
... c'est avec Hanot qu'en 1890 il [Gilbert] donna la première description de la cirrhose alcoolique hypertrophique avec ascite, maladie qui a gardé leur nom. Ce que la France a apporté à la méd. dep. le début du XXes.,1946, p. 220.
− Emploi adj., par juxtaposition. ,,Qui a les caractères de l'ascite. Hydropisie ascite.`` (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e).
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes. 2. Rob. précise ,,on dit aussi hydropéritoine``.
SYNT. Ascite du cheval, du chien, du lapin (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.); − essentielle (Nouv. Lar. ill., etc.); − idiopathique (Lar. 19e); − primitive, secondaire (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e); − symptomatique (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.).
PRONONC. : [asit]. Harrap's 1963 transcrit le mot avec [ss] géminées (pour [ss] cf. aussi Land. 1834, Littré et DG; à ce sujet, cf. ascendance1).
ÉTYMOL. ET HIST. − [1363 ascite (G. de Chauliac, Gde Chirurgie ds Fr. mod., 1965, p. 202, sans ex.)]; 1. 1538 subst. fém. pathol. « accumulation d'eau dans le péritoine » (J. Canappe, 14elivre de la méthode thérapeutique de Galien ds Presse méd., t. 57, p. 579 : Ascites); 1549 (Tagault, Inst. chir., Annot. ds Gdf. Compl. : Ascites est une espece d'hydropisie, quand il y a un amas d'eaux entre le peritoine et les intestins, et ce nom luy a esté imposé pour ce que la membrane pleine d'eau s'enfle tout ainsi qu'une vescie, ou sac de cuir plein de quelque liqueur); 2. 1562 subst. masc. « celui qui est atteint d'hydropisie » (Rabelais, liv. V, ch. XXI, ibid. : Un autre je vy hydropique parfaitement guarir, tympanistes, ascites et hyposarques), attest. isolée; 1751 adj., qualifie une hydropisie qui a les caractères de l'ascite (Encyclop.). 1 empr. au lat. ascites (< gr. α ̓ σ κ ι ́ τ η ς « id. », Plutarque M. 1097e ds Bailly), Cael. Aurelianus, Chron., 3, 8, 98 ds TLL s.v. 767, 16.
BBG. − Bouillet 1859. − Chevallier 1970. − Duval 1959. − Garnier-Del. 1961 [1958]. − Lar. méd. 1970. − Littré-Robin 1865. − Méd. 1966. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Nysten 1824. − Pomm. 1969. − Privat-Foc. 1870. − Quillet Méd. 1965.