× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ARRUGIE, subst. fém.
MINES. Canal pour l'écoulement des eaux d'infiltration.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux.
PRONONC. : [aʀyʒi].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1562 lat. arrugia (A. Du Pinet, Caie Pline Second. L'histoire du monde, collationné et corrigé, Lyon, p. 574 : Ceste façon de cercher l'or, s'appelle Arrugia); 1729 mines « canal servant à l'écoulement des eaux » (David Durand, Histoire naturelle de l'Or et de l'Argent, 32, Londres ds Quem. : Ils [les anciens] nomment ces sortes de boyaux souterrains, des arrugies). Empr. au lat. arrugia attesté ds Pline pour désigner une galerie de mine (Nat. 33, 70 ds TLL s.v., 655, 65); cf. hist. lat. arrogium « ruisseau (esp. arroyo) » attesté fin viiies. (Vetus Notitia Hispanica, aerae 829, apud Anton. de Yepez t. 4 Chronici Ord. S. Benedict. p. 448 ds Du Cange).
BBG. − Chesn. 1857.