× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ARIANE, subst. fém.
[P. réf. à l'héroïne de la mythologie abandonnée par Thésée dans l'île de Naxos] Femme, amante abandonnée :
1. − Tu as donc abandonné ce pauvre marquis, dit Blazius d'un air de componction; car tu n'es pas de celles qu'on délaisse. Le rôle d'ariane ne te va point, mais bien celui de Circé. T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 191.
Rem. Attesté ds Littré, Guérin, 1892, DG, Rob. et Quillet 1965.
− [P. allus. au fil qu'Ariane donna à Thésée pour sortir du labyrinthe] Fil d'Ariane (au fig.). Fil conducteur, moyen permettant de ne pas se perdre dans les complications d'une situation :
2. « Nous avons vu, en effet, que, avant Lamarck, la science n'expliquait aucun des phénomènes de la vie. On avait dû supposer que toutes les espèces aujourd'hui connues avaient été créées successivement, et chacune en possession de tous ses caractères actuels. Lamarck a véritablement trouvé le fil d'Ariane du labyrinthe universel. (...) ». R. Martin du Gard, Jean Barois,1913, p. 289.
PRONONC. ET ORTH. : [aʀjan]. Quillet 1965 écrit Ariane ou Ariadne.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1863 « femme que son amant abandonne », supra ex. 1. Empr. au gr. Α ρ ι α ́ δ ν η Ariane, fille de Minos, Od. 11, 321.
BBG. − Bouillet 1859. − Gottsch. Redens. 1930, p. 453.