× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ARCHIÉPISCOPAL, ALE, AUX, adj.
Qui appartient à l'archevêque, qui se rapporte à la fonction d'archevêque :
On leur [aux protestants de Bohême] céda l'université de Prague : on leur permit de se nommer un consistoire particulier, entièrement indépendant du siège archiépiscopal de la ville. Constant, Wallstein,1809, p. 206.
PRONONC. : [aʀkiepiskɔpal] ou [aʀ ʃi-], plur. [-o]. Passy 1914 et Pt Lar. 1968 notent uniquement la prononc. [-ʀk-] (cf. aussi Clédat 1930, p. 38, Fouché Prononc. 1959, p. 334 et l'art. archi- du dict.). Harrap's 1963 et Pt Rob. transcrivent [-ʀ ʃ-]. Grég. 1923 donne les 2 possibilités de prononc. (,,-ch-, plus souvent que -k-``) (cf. aussi Barbeau-Rodhe 1930 et Warn. 1968 : ,,aʀ-ki- pfs aʀ-ʃi``). Grammont Prononc. 1958 signale que la prononc. [aʀ ʃi] gagne de plus en plus, sous l'influence bien naturelle de archevêque, archiduc, etc. Cf. aussi Mart. Comment prononce 1913, p. 225 : ,,[Le mot] a fini par suivre l'analogie des autres au moins dans l'usage le plus ordinaire, et c'est bien à tort que beaucoup de personnes se croient encore obligées de suivre les dictionnaires. Arkiépiscopal a d'ailleurs l'air prétentieux à côté d'archevêque.`` Pour l'hésitation entre [-ʀk-] et [-ʀ ʃ-] dans le mot, cf. aussi Rouss.-Lacl. 1927, § 159. Les dict. hist. transcrivent tous le mot par [-ʀk-] excepté Fél. 1851 qui note [-ʀ ʃ-].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1389 (Inv. de Guill. de Lestrange ds Delb. Rec. d'apr. DG); 1440-41 (Compt. de P. Le Franc, A. S.-Inf., G 43 ds Gdf. Compl. : Capelle archiépiscopal). Empr. au lat. médiév. archiepiscopalis « id. » 711-731, Stephanus Eddius, Wilfr., 43, 236, 22 ds Mittellat. W. s.v., 887, 7.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 17.
BBG. − Dub. Pol. 1962, p. 334.