× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ANSETTE, subst. fém.
A.− Rare. Petite anse.
Rem. Noté comme ,,peu usité`` ds Lar. 19e-Lar. 20e; sans mention styl. ds Guérin 1892, DG, Ac. t. 1, Bél. 1957, Rob., Quillet 1965.
B.− Emplois techn.
1. MAR. ,,Petite anse de corde attachée à un point de la ralingue d'une voile, pour y fixer une des branches de la bouline. On l'appelle généralement : Patte de bouline.`` (Jal 1848).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux.
− P. ext. Bout de corde terminé en forme d'anneau.
2. TECHNOL. ,,Attache dans laquelle on passe le ruban d'une croix.`` (Littré).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux.
PRONONC. − Dernière transcription ds DG : an-sèt'.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1426 « ustensile de cuisine garni d'une anse » (Béthune, ap. La Fons, Gloss. ms., Bibl. Amiens ds Gdf. : Ansettes a. IX. d. pièce pour les torches accourchir) − 1619, Cout. Valenciennes, ibid.; 2. 1606 « petite anse » (Nicot); 1704 technol. (Trév. : Les Orfèvres appellent ansettes, les anses d'une tasse); 3. 1680 mar. ancette « œil sur la ralingue de chute d'une voile carrée, où vient passer la patte de bouline » (Guiffrey, Comptes des batiments du roi, t. 1, p. 1276 ds Jal2); 4. 1751 technol. (Encyclop. t. 1 : Ansette, en terme de Metteur en œuvre, est une attache dans laquelle on passe le ruban d'une croix). Dimin. de anse*; suff. -ette*.
BBG. − Chesn. 1857. − Encyclop. méthod. Mécan. t. 2 1873. − Jal 1848. − Mots rares 1965.