× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ANHÉLANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.− Part. prés. de anhéler*.
II.− Adjectif
A.− [En parlant du souffle, de la respiration] Difficile, pénible.
♦ Une voix anhélante. Une voix entrecoupée par une respiration saccadée et difficile :
1. Et presque aussitôt, j'entends, montant de l'escalier, une voix anhélante, qui me dit : « Ah! c'est vous, c'est vous... je viens. » Et je vois mon pauvre de Nittis avec la figure d'un vilain jaune et une inquiétude hagarde des yeux, dont j'ai peur. E. et J. de Goncourt, Journal,1884, p. 366.
B.− [En parlant d'une pers.] Essoufflé, hors d'haleine :
2. ... et les bons gros curés rougeauds, anhélants, poussant devant eux leurs vastes bedaines surmenées, trouvaient encore la force de crier... A. Daudet, Le Nabab,1877, p. 225.
− P. métaph. Affaibli, épuisé :
3. ... et puisque la terre fatiguée, anhélante, repousse tous les ans dans ses moissons (...) pourquoi nous (...) ne pourrions-nous aussi refleurir... G. Kahn, Le Conte de l'or et du silence,1898, p. 358.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 3.
BBG. − Rheims 1969.