× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ANCIENNEMENT, adv.
Dans un temps reculé :
1. Il paroît que la hauteur de cette cataracte étoit anciennement beaucoup plus considérable qu'aujourd'hui, et plus rapprochée du lac Ontario. Crèvecœur, Voyage dans la Haute Pensylvanie et dans l'État de New-York,t. 2, 1801, p. 137.
2. Autrefois, plus anciennement encore, c'était au coin d'un champ pierreux, un vieillard infirme, courbé sous le rude travail du labourage. R. Tœpffer, Nouvelles genevoises,1839, p. 179.
3. Anciennement, lorsque la Beauce, aujourd'hui nue et pelée, gardait de ses forêts premières quelques bouquets d'arbres, des bandes innombrables de loups poussées par la faim, sortaient l'hiver pour se jeter sur les troupeaux. É. Zola, La Terre,1887, p. 71.
4. Marguerite ne répondit rien. Elle savait par sa mère que c'était jadis une verrerie, ici, et plus anciennement un château : ... H. Pourrat, Gaspard des Montagnes,La Tour du Levant, 1931, p. 17.
Rem. À la différence des synon. jadis et autrefois, le mot est compatible avec les adv. d'intensité (plus anciennement, très anciennement).
Prononc. : [ɑ ̃sjεnmɑ ̃]. Enq. : /ãsjenmã/.
Étymol. ET HIST. − 1155 (Wace, Brut, éd. Arnold, 13.826 cité par Keller, Vocab. Wace, p. 329a : A Bangor ot une abeÿe Ancïenement establie). Dér. de ancien*; suff. -ment2*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 178.
BBG. − Bonnaire 1835. − Laf. 1878.